+- Usa Cars Forum - Dreams on Wheels (https://www.usacarsforum.it/forum)
+-- Forum: GARAGE (https://www.usacarsforum.it/forum/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Forum: Body & Interior (https://www.usacarsforum.it/forum/forumdisplay.php?fid=41)
+--- Discussione: cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? (/showthread.php?tid=3728)
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Camario - 16-04-12
Ciao a tutti,
qualcuno di voi sa di materiale di cui è fatto il cruscotto della Trans am anni 70?
Intendo dire quella lavorazione meccanica estetica che veniva fatte sulle lamiere negli anni 50-70, tipo sulle radio, frigoriferi, elettrodomestici, ecc.
Ovviamente sulla trans am credo sia un folgio adesivo che riproduce la lavorazione che intendo io....
Però mi interessa sapere appunto come si chiama questa lavorazione/lamiera.
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Guest - 16-04-12
Specifica cosa intendi . . . .
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - skylineeeeee - 16-04-12
in inglese si chiama alluminio "engine-turned":
[url="http://www.google.it/search?hl=it&q=engine-turned%20aluminium&gbv=2&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi"]http://www.google.it/search?hl=it&q=engine-turned%20aluminium&gbv=2&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi[/url]
non conosco la traduzione esatta..
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Guest - 16-04-12
In italiano viene chiamato con il termine francese "guilloche"
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - t.bird - 16-04-12
..."guilloche" è una finitura detta in italiano a rosette...la stessa che si usa anche nelle finitue dei ponti negli orologi meccanici di un certo livello.
t.bird
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Nuvolari - 16-04-12
nel mantovano si chiama semplicemente spazzolato. solitamente questa operazione la vedo su acciaio inox per alimenti. vedi le cisterne del latte o dell'olio.
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Guest - 16-04-12
[quote name='Camario' timestamp='1334576712' post='420104']
Ciao a tutti,
qualcuno di voi sa di materiale di cui è fatto il cruscotto della Trans am anni 70?
Intendo dire quella lavorazione meccanica estetica che veniva fatte sulle lamiere negli anni 50-70, tipo sulle radio, frigoriferi, elettrodomestici, ecc.
Ovviamente sulla trans am credo sia un folgio adesivo che riproduce la lavorazione che intendo io....
Però mi interessa sapere appunto come si chiama questa lavorazione/lamiera.
[/quote]
no non è un foglio adesivo , è lavorato con macchinario ..... non tentare di lucidarlo con niente .... diventa subito "liscio" cioè la decorazione sparisce . io avevo provato sul mio in un angolo e mi sono fermato subito .
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Guest - 16-04-12
riesci a fare una foto?
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - JJ999 - 16-04-12
fiorettatura...
cruscotto Firebird Trans am second gen - di che Materiale? - Camario - 17-04-12
Garzie mille, era esattamente cosa stavo cercando.
Direi che i termini Italiano corretti sono Ghiloscè e Fiorettatura come traduzione di engine turnings.
Non si finisce mai di imparare....
Adesso devo solo trovare chi in zona torino nord - Chivasso possa vendere questo tipo di lamiera. Forse in qualche discarica trovo qualcosa...
Grazie ancora per le risposte!