29-10-07, 11:24 AM
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 29-10-07, 11:25 AM da funnycar.)
Mi dispiace dover apparire pedante a qualcuno, ma, a questo punto, devo fare un'interruzione ed un paio di precisazioni.
La Storia (con "S" maiuscola) non pu? essere modificata perch? riguarda fatti immodificabili, in quanto gi? accaduti.
Per questo semplicissimo motivo sono andato a rivedere alcuni testi che cito di seguito:
THE HOT ROD STORY di Dan Roulston (da Settembre a Novembre del 1966 su CAR CRAFT)
DRAG RACING TODAY and YESTERDAY di WALLY PARKS (1966)
HOW TO TALK CAR (di John Lawlor, 1966)
THE BIRTH of HOT RODDING (di Robert Genat, 2003)
THE ULTIMATE HOT ROD DICTIONARY (di Jeff Breitenstein, 2004)
La conclusione ? che "rat rod" ? un termine "venuto di moda" tra la fine degli anni novanta ed il nuovo millennio (The Ultimate Hot Rod Dictionary).
HOT ROD Magazine parla di "patina" e si riferisce a "ritrovamenti", non a nuove realizzazioni.
In The Birth of Hot Rodding, splendidamente illustrato da Dan Cox, NON si vedono hot rods definibili come "rat rods", n? si vedono "hot rods" splendidamente rifiniti: le uniche vetture accuratamente rifinite, ben verniciate e con numero di gara "chiaro e leggibile" sono le "track roadsters" che dagli ovali migrarono sui lakes. Gli altri hot rods sono, come dire, altamente approssimativi in quanto chi correva non pensava minimamente all'aspetto estetico: solo alla velocit? raggiungibile. Le foto riguardano in grandissima parte il periodo degli anni '40.
A questo si pu? aggiungere che i primissimi numeri di HOT ROD Magazine ed i servizi sui "migliori hot rods del momento" ("hot rod of the month") non comprendono n? rat rods, n? best in the show (primo Show nel 1948, citato proprio nel numero 1 della rivista).
Per completare la ricerca ho sfogliato diversi numeri di CAR CRAFT e di ROD & CUSTOM (mi fermo, purtroppo, ai primi anni sessanta, andando indietro nel tempo) e di rat rods neppure l'ombra: anzi! "RAT" ? citato da John Lawlor che cos? lo definisce: "Car which runs badly, especially among hot rodders".
Da tutto ci? ne possiamo trarre una conclusione: "anything goes" finch? ci limitiamo al "bench racing", quando desideriamo riferire fatti incontrovertibili gi? accaduti in passato ? meglio essere supportati da adeguata documentazione.
funnycar
La Storia (con "S" maiuscola) non pu? essere modificata perch? riguarda fatti immodificabili, in quanto gi? accaduti.
Per questo semplicissimo motivo sono andato a rivedere alcuni testi che cito di seguito:
THE HOT ROD STORY di Dan Roulston (da Settembre a Novembre del 1966 su CAR CRAFT)
DRAG RACING TODAY and YESTERDAY di WALLY PARKS (1966)
HOW TO TALK CAR (di John Lawlor, 1966)
THE BIRTH of HOT RODDING (di Robert Genat, 2003)
THE ULTIMATE HOT ROD DICTIONARY (di Jeff Breitenstein, 2004)
La conclusione ? che "rat rod" ? un termine "venuto di moda" tra la fine degli anni novanta ed il nuovo millennio (The Ultimate Hot Rod Dictionary).
HOT ROD Magazine parla di "patina" e si riferisce a "ritrovamenti", non a nuove realizzazioni.
In The Birth of Hot Rodding, splendidamente illustrato da Dan Cox, NON si vedono hot rods definibili come "rat rods", n? si vedono "hot rods" splendidamente rifiniti: le uniche vetture accuratamente rifinite, ben verniciate e con numero di gara "chiaro e leggibile" sono le "track roadsters" che dagli ovali migrarono sui lakes. Gli altri hot rods sono, come dire, altamente approssimativi in quanto chi correva non pensava minimamente all'aspetto estetico: solo alla velocit? raggiungibile. Le foto riguardano in grandissima parte il periodo degli anni '40.
A questo si pu? aggiungere che i primissimi numeri di HOT ROD Magazine ed i servizi sui "migliori hot rods del momento" ("hot rod of the month") non comprendono n? rat rods, n? best in the show (primo Show nel 1948, citato proprio nel numero 1 della rivista).
Per completare la ricerca ho sfogliato diversi numeri di CAR CRAFT e di ROD & CUSTOM (mi fermo, purtroppo, ai primi anni sessanta, andando indietro nel tempo) e di rat rods neppure l'ombra: anzi! "RAT" ? citato da John Lawlor che cos? lo definisce: "Car which runs badly, especially among hot rodders".
Da tutto ci? ne possiamo trarre una conclusione: "anything goes" finch? ci limitiamo al "bench racing", quando desideriamo riferire fatti incontrovertibili gi? accaduti in passato ? meglio essere supportati da adeguata documentazione.
funnycar
"La mente umana ? come il paracadute: funziona solo se ? aperta" (Louis Pauwels e Jaques Bergier)
Stay hungry, stay foolish