Messaggi: 4.450
Discussioni: 62
Registrato: Jul 2004
Reputazione:
0
Capita spesso di imbattersi in questa terminologia. Nella letteratura in lingua inglese ho sempre attribuito un significato solo. Ho letto un articolo in italiano in cui il significato era completamente diverso.
Mi spiego meglio: vi siete mai chiesti perch? la maggior parte delle auto ha due chiavi, di cui una per portiere e accensione, e l'altra per bagagliaio e portaguanti? La prima ? anche chiamata appunto "valet key", perch? ? quella che si consegna al parcheggiatore (valet) in caso di parcheggio o garage custodito; mentre non si consegna l'altra, in modo che nessuno abbia accesso ad eventuali oggetti presenti nei vani succitati. Questo ? il significato che conoscevo. Ne esistono altri?
![[Immagine: er_wagoneX3.JPG]](http://www.pdani.it/public/er%20wagone/er_wagoneX3.JPG)
![[Immagine: northern%20italy.jpg]](http://www.pdani.it/public/er%20wagone/northern%20italy.jpg)
1963 Mercury Comet convertible - 1979 Jeep Wagoneer Limited - 1982 Ford LTD Country Squire
Progresso vuol dire che per tutto occorre sempre meno tempo e sempre pi? denaro - Frank Sinatra
"Global Warming is the greatest hoax ever perpetrated on the American people." (Sen. James Inhofe (R-Okla.), chairman of the Senate Environment Committee)
Messaggi: 15.013
Discussioni: 82
Registrato: Mar 2006
Reputazione:
49
Nella Corvette ZR-1 degli anni 90 attivava una mappatura della centralina diversa, con minore potenza e disattivava una linea di iniettori (ne aveva 16 su due linee). Ma era una chiavetta separata, denominata appunto Valet Key.
"Indicare se cieco, sordo, scemo di mente o mentecatto" - Censimento del Regno d'Italia, 1861.
Proud founder of
![[Immagine: Chestnutpiccola.jpg]](http://www.pdani.it/public/68MO/Chestnutpiccola.jpg)
Messaggi: 4.450
Discussioni: 62
Registrato: Jul 2004
Reputazione:
0
[quote name='nigel68' post='111282' date='20/2/2008, 15:19']Nella Corvette ZR-1 degli anni 90 attivava una mappatura della centralina diversa, con minore potenza e disattivava una linea di iniettori (ne aveva 16 su due linee). Ma era una chiavetta separata, denominata appunto Valet Key.[/quote]
E' quello che ho letto di recente. Ma a proposito della ZR1 sapevo il contrario: cio? che la chiave aggiuntiva serviva ad attivare la "potenza in pi?" non a disattivarla. Perci? mi sembrava strana la terminologia.
1963 Mercury Comet convertible - 1979 Jeep Wagoneer Limited - 1982 Ford LTD Country Squire
Progresso vuol dire che per tutto occorre sempre meno tempo e sempre pi? denaro - Frank Sinatra
"Global Warming is the greatest hoax ever perpetrated on the American people." (Sen. James Inhofe (R-Okla.), chairman of the Senate Environment Committee)
credo che in pratica funzionasse come un selettore rotativo posizione 0 oppure posizione 1 , non una chiave nel senso stretto del termine.
Messaggi: 4.450
Discussioni: 62
Registrato: Jul 2004
Reputazione:
0
[quote name='skylineeeeee' post='111311' date='20/2/2008, 16:47']la mia tre, di cui una per il tappo benzina..[/quote]
quella probabilmente ? un'aggiunta.
1963 Mercury Comet convertible - 1979 Jeep Wagoneer Limited - 1982 Ford LTD Country Squire
Progresso vuol dire che per tutto occorre sempre meno tempo e sempre pi? denaro - Frank Sinatra
"Global Warming is the greatest hoax ever perpetrated on the American people." (Sen. James Inhofe (R-Okla.), chairman of the Senate Environment Committee)
Messaggi: 9.545
Discussioni: 77
Registrato: Jan 2007
Reputazione:
20
[quote name='er wagone' post='111315' date='20/2/2008, 16:54'][quote name='skylineeeeee' post='111311' date='20/2/2008, 16:47']la mia tre, di cui una per il tappo benzina..[/quote]
quella probabilmente ? un'aggiunta.
[/quote]
....bingo!!!! hai ragione, tappo non originale.
La POTENZA del MUSCOLO di SCHIVARE CARICATORE!
"Mother warned me that there would be men like you driving cars like that."
![[Immagine: Copy%20of%20Scarpe1.jpg]](http://www.pdani.it/public/skylineeeeee/Copy%20of%20Scarpe1.jpg)
"Io penso al baseball quando mi svegli alla mattina. Ci penso tutto il giorno. E lo sogno di notte. L'unico momento in cui non ci penso ? quando lo sto giocando."
Carl Yastrzemski
Nelle auto abbastanza (anche la Fiat Uno del 93 di mia nonna) ne ho sempre vista una per tutto..
